今週は、ドミニカ共和国（Dominican Republic）をピックアップ！


＜国の位置＞
西インド諸島の大アンティル諸島のイスパニョーラ島東部に位置する共和制国家。大アンティル諸島で二番目に大きな島であり、西部にあるハイチと国境を接する。モナ海峡を隔てて東にプエルトリコが、ウィンドワード海峡を隔てて西にキューバと、ジャマイカ海峡を隔ててジャマイカが存在する。

首都はサントドミンゴ。

米州で最初にヨーロッパ人が恒久的に定住した土地であり、その後のスペインの侵略拠点となった。サント・ドミンゴは米州で最も早く建設された植民都市であり、それゆえ米州で初の大学、大聖堂、要塞が建設された。小アンティル諸島のドミニカ島にあるドミニカ国と区別するため「共和国」をつけて呼ばれる。

＜面積＞
48,442平方キロメートル（東北6県から岩手県を除いた広さ）

＜人口＞
約1,006万人（2011年：世銀）

＜民族構成＞
ヨーロッパ系白人とアフリカ系黒人の混血ムラートが73％、ヨーロッパ系白人16％、アフリカ系黒人11％

＜宗教＞
キリスト教（カトリック）がほとんど


出典・参考：外務省HP、ウィキペディア、地球の歩き方 キューバ＆カリブの島々

今週のゲストは…
JICA研修員のマリアさん & ホセさん

■よろしくお願いします。まずは自己紹介をお願いします。

マリアさん 以下マ）Hajimemashite, Maria desu. Yoroshiku Onegaishimasu.

ホセさん 以下ホ）Hajimemashite, Jose desu. Dozo Yoroshiku Onegaishimasu.

■ドミニカ共和国ではどんなものを作っていますか？

マ）お米、豆、コーヒー、ビールなどを作っています。日本では見たことがありませんが「プレジデンテビール」はアメリカ全土に出回っているビールです。その他、ブラジル、アルゼンチンなどの国にも輸出しています。

■ドミニカ共和国とアメリカはとても近いですが、アメリカには簡単に行けますか？

ホ）マイアミまで飛行機で2時間くらいです。私の親戚の何人かはアメリカに住んでいますし、マリアさんの家族もアメリカに住んでいる人がいます。

■ドミニカ共和国は今年のWBCで優勝したことでとても有名ですが、野球は人気がありますか？

マ）男性も女性も子どももみんな大好きなスポーツです。日本チームはとても強いのでWBCの時は本当に心配でした。日本チームは強くて、とても素晴らしいチームです。

■普段、何語を話していますか？

ホ）公用語はスペイン語です。英語はほとんど使いません。人口の約25％の人が英語を話せます。

■スペイン語のあいさつを教えてください。

マ）こんにちは⇒オラ
　　　ありがとう⇒グラシアス
　　　さようなら⇒アディオス

♪　アン・ルイス・ギエラ　「ヴィバ・パラ・ウン・スエノ」
　　フアン・ルイス・ギエラはドミニカ共和国ではとても有名で誰もが知っている歌手。

■ドミニカ共和国の魅力について教えてください。

ホ）ドミニカ共和国は観光地として世界的に有名です。ドミニカ共和国の文化そして気候は素晴らしいです。そして音楽。サルサ、メレンゲ、バチャタなど様々な音楽があります。みんないつも音楽とともに踊っています。

■観光客にオススメの場所を教えてください。

マ）プンタカナリゾートが一番お勧めです。それからカサデカンポはリゾート地になっている場所で、とてもいい所です。コロニアルゾーンは歴史的建造物など古い建物や遺跡が残されている場所です。ドミニカ共和国で最も有名なビーチは「ババロ＆ラステレナス　ビーチ」です。驚きの美しさ。海で泳いだり、スキューバダイビングをしたり、みなさんがやってみたいことがなんでも楽しめる場所です。またハイキングしたい方には、カリブ海でもっとも標高が高いドゥアルテ山がお勧めです。

■どのシーズンがオススメですか？

ホ）1年中非常に暑く、常に夏です。３０度から３６度が一般的で、5月から7月が雨季、他の月は乾燥しています。セーターなんて必要ありません。汗をかいて大変ですよ！7月末が暑すぎず、とっても快適で、おすすめです。ちょうどその時期にカトリックのお祝い「ホーリーウィーク」があります。この時期はたくさんの観光客が訪れます。

■ドミニカ共和国の料理について教えてください。

マ）米、豆、鶏肉、アボカド、それからコカ・コーラが定番です。みんな大好きです。お肉にはスペシャルソースをつけて焼く「ギサード」と呼ばれる料理があります。お米は豆と混ぜて炊きます。

■ドミニカ共和国にしかない飲み物は、何かありますか？

ホ）プレジデンテビール、そしてバルセロとブルガルというラム酒があります。以前、サッポロビールを飲んでみたのですが、プレジデンテビールの方が好きだなと思いました。プレジデンテビールはサッポロビールに比べアルコール度数が高く、より甘味があります。サッポロビールは優しい味です。 バルセロとブルガルは本当に強いお酒です。通常、コーラやアップルジュースをミックスさせて飲みます。

■ドミニカ共和国のスウィーツを教えてください。

マ）ココナッツミルクとオレンジを混ぜ合わせて固めた「タブレッタ」というお菓子があります。またミルクキャラメルのお菓子「カンキーニャ」、そして煮豆は4月のホーリーウィークに食べるお菓子です。

■ドミニカ共和国で行われているお祭りについて教えてください。

ホ）「カーニバル ベガーノ」というお祭りがあります。アメリカ大陸ではクリスマスについで2番目に重要なお祭りです。2月の毎週日曜日に行われ、悪魔の格好をした人たちが道を行進していて、その人たちをほうきや風船でたたきます。これはスペインの人たちが始めた風習で人々の幸せを願って行われます。南米の多くの国でこのようなカーニバルが行われています。

■ドミニカ共和国の人たちが好きなことはなんですか？

ホ）スポーツでは絶対野球ですね。それから子どもたちは日本の漫画やアニメが大好きです。ドミニカ共和国ではドラゴンボールが一番人気です。テレビでいつも放送されているので、ドミニカ共和国の子どもたちに「孫悟空知ってる？」と聞いたら、もちろん「イエス」って答えると思います。

■漫画もドミニカ共和国では人気ということですが、ホセさんはどんな漫画を読みますか？

ホ）ワンピース、ドラゴンボール、ナルト、るろうにん剣心などなど。新しい漫画はインターネットなどで情報を集めています。ドミニカ共和国には秋葉原にいるようなアニメファンのグループがあるくらいなんですよ。

■マリアさんにドミニカ共和国の女性について伺いたいと思います。マリアさんもとても美しいですが、ドミニカ共和国の女性は美しさを維持するためにどのようなことをしていますか？

マ）毎日ジムに行きますし、ビューティーサロンやスパなどに通って美しさを追求しています。それから水をたくさん飲むようにしています。

■音楽は、サルサやメレンゲ、バチャタなどさまざまな音楽の種類があるそうですが、有名なミュージシャンはいますか？

マ）1曲目のフアン・ルイス・ギエラは本当に有名なメレンゲミュージシャンです。彼はドミニカ共和国だけではなくアメリカでも多数の賞をとっています。「バチャタ・フクオカ」という曲は本当に有名です。

■マリアさん、ダンスは得意ですか？

マ）もちろん！ドミニカ共和国のほとんどの人たちがメレンゲを踊るのが好きです！

♪　フアン・ルイス・ギエラ　「バチャタ・フクオカ」
　　福岡県で出会った女性について歌っているそうです。福岡で、世界で一番美しいと思えるほど美しい女性に出会ったけれど、自分の国に帰る時にさようならすら言えなかった、と歌っている。

■今日8月3日はマリアさんの誕生日なんですね。

マ）私にとって特別な日にラジオ番組に出ることができて本当に嬉しいです。

■HAPPY BIRTHDAY!! ドミニカ共和国では、どのように誕生日をお祝いしますか?

マ）一晩中ダンスしたり、パーティをしたりしてお祝いします。

■帯広の印象を教えてください。

マ）帯広はとても静かです。帯広の人たちはみんな家の中で過ごしているように感じるくらい静かです。ドミニカ共和国の人たちは常に外にいて、お酒を飲んだり、ダンスしたりしています。日本とは全く異なります。

■日本で驚いたことはありますか？

マ）日が昇るのがとても早いですね！4時に起きたらもうすでに外は明るい！ドミニカ共和国では一日の日照時間が12時間で残りの12時間は日が沈んでいます。一年中変わることなく6時半に日が昇り、午後7時には日が沈みます。

■帯広でどんなことをして楽しんでいますか？

マ）カラオケに行きましたし、お寿司も食べました。ドミニカ共和国にもお寿司が売っていますが、ご飯の上にバナナがのっていたりして全然おいしくないんです。でも日本のお寿司は本当においしい。大好きです。その他に電気屋さんとかにも行きましたし、日本の女性たちがどのように髪の手入れをしているかチェックしに美容室をのぞきにも行きました。

■マリアさんとホセさんは現在「気候変動に対する順応的流域管理（適応策）「洪水対策と生態系保全」」という研修コースに参加されているそうですが、どんなコースですか？

ホ）札幌、千歳、花巻、名古屋や東京周辺に行き、人々がどのようにダムや流域の管理をしているのか学ぶことができました。また、湿地帯や川の流域に行き、堤防と放水路の管理についても学びました。ドミニカ共和国は洪水が起きやすいため、ダムの維持管理など私たちに必要な知識・技術を学ぶことができました。

■帰国後、ＪＩＣAの研修で学んだ事をどのように活かしたいですか？

マ）ホセと私は二人とも環境に関する部署で働いています。ここで得た技術は私たちの可能性を広げてくれます。私は気候変動について専門で、ホセは流域管理と洪水対策が専門です。国に帰ったら二人の力をあわせて状況を分析していきたいと思います。

♪　イレガレス　「チュクチャ」

■最後にメッセージをお願いします。

マ）帯広での暮らしを楽しんでいます。帯広は本当に良い場所です。

ホ）帯広に来ることができて本当に良かったです。とても素晴らしい場所です。

■ありがとうございました！