今週は、スーダン共和国(The Republic of the Sudan)をピックアップ！

スーダンは古来、地中海世界とアフリカ、アラブ世界とアフリカを結びつける十字路、そして懸橋としての役割を果してきた。2011年7月には南スーダン共和国が分離独立した。

＜国の位置＞

アフリカ大陸の北東部に位置し、エジプト、リビア、チャド、中央アフリカ、エチオピア、エリトリア、南スーダンと国境を接し、東は紅海に面している。

首都…ハルツーム

＜面積＞
186万平方キロメートル（日本の約5倍）

＜人口＞
3,089万人（2008年）（第5回人口調査）

＜民族＞
主としてアラブ人、ヌビア人、ヌバ人、フール人、ベジャ人等。

＜宗教＞
イスラム教、キリスト教、土着宗教

＜気候＞
砂漠型気候に近い。
季節によりはっきりとした違いがあり、冬の気温は、夜間には4℃位まで下がる。夏の気温は、43℃以上になることも多く、暑い。雨は殆ど降らない。

＜主要産業＞
原油、農業、林業、畜産業、漁業

出典・参考：外務省HP、ウィキペディア、ナショナルジオグラフィックHP

今週のゲストは…
JICA研修員のアシュラフさん

■よろしくお願いします。
まずは、自己紹介をお願いします。

アシュラフさん 以下）こんにちは、アシュラフです。スーダンから来ました。ラジオに出演出来てとてもうれしいです！

■普段話しているのは何語ですか？

ア）スーダンにはいくつもの部族があり、それぞれの言葉を持っています。でも公用語はアラビア語で、すべての人がアラビア語を使って会話ができます。

■アラビア語での挨拶を教えてください。

ア）こんにちは⇒アッサラーム・アライコム
　　さようなら⇒イラ・レカー
　　ありがとう⇒ショクラン

♪バンドアグデゲラット「アナス　フィバラディ」
　　「愛は人が作る、言葉を歌に」と歌ったハッピーソング。

■スーダンはどんな国ですか？

ア）スーダンは2つの言葉で説明できます。ひとつ目は「黒人の国」。「スーダン」はアラビア語で「Land of Black(黒の大地)」という意味です。スーダンの人々はみんな褐色の肌をしています。もうひとつは「多様性」。スーダンはとても大きな国なので、人、文化、気候、地理など、バラエティに富んでいます。スーダンの人達は、その多様性を大切にお互い尊重して生活しています。

■スーダンの良いところはどんなところだと思いますか？

ア）スーダンの人たちはみんなすばらしいです！「他人を受け入れる」ということについては、他のどの国の人達にも負けないと思います。何度も繰り返しますが、スーダンは国内に多様な文化を持っています。外国の多様な文化もすぐに受け入れることができます。スーダンに来たらきっとわかると思います。みんな大歓迎してくれますよ。

■オススメの観光スポットを教えてください。

ア）遺跡と風景です。
遺跡：あまり知られていませんが、スーダンにはたくさんのピラミッドがあります。スーダンのピラミッドはエジプトのものよりも小さくて細長いのが特徴です。中でもスーダン北部にあるピラミッドは必見です！
風景：マラ山脈とアルタカ山の美しい風景を堪能してください。マラ山脈は火山活動が作った美しい山脈です。アルタカ山は、岩でできた変わった形の山です。全く違う2つの山は、同じ国のものとは思えません。

■オススメのシーズンはいつですか？

ア）スーダンはものすごく暑い国です。1年の大半は夏で(1月～10月)、気温は35～45度です。日本の皆さんには、冬(11月～12月)をおすすめします。この時期は15～25度で、スーダンの1番涼しい季節です。

■民族衣装はありますか？

ア）はい。男性はジャラビア、女性はトープという民族衣装を着て生活しています。ジャラビアはくるぶしまである真っ白な長いシャツで、砂漠の多い暑いスーダンではとっても涼しく過ごすことができます。仕事には着ていきませんが、家に帰ったらみんなジャラビアに着替えます。パジャマとして使う人もいます。頭にターバン「エンマ」を巻くと結婚式など大切な場面でも活躍します。女性のトープは、頭からかぶる大きな美しい布です。スーダンの女性はみんな様々な色のトープをかぶっておしゃれをします。

■流行っていることはありますか？

ア）女性の間ではへナアートがはやっています。へナアートはスーダンから世界に広まった文化で、既婚の女性が手や足に、へナという木の樹液でできたインクで絵を描くおしゃれです。ヘナアートの色は2色で、ヘナを付けたあとすぐにはがすと赤、長い時間おいておくと黒になります。見た目はタトゥに似ていますが、ヘナアートは10日くらいで消えてしまいます。スーダンの女性たちは、毎回デザインを変えておしゃれを楽しみます。

■「ぜひ見てもらいたい！」という行事はありますか？

ア）スーダンの結婚式はとっても厳かで楽しいのでぜひ見てほしいです。まず新郎と新婦が別々に自分の家に家族や友人を招いてパーティーをします。パーティーでは結婚式用に新郎と新婦の手足にヘナで色を付けます。新郎は手のひら全体と裏の指先第一関節まで真っ赤に染めます。新婦は手の甲～腕に美しい模様を描いていきます。結婚式が始まるのは、夕方5時ごろ。新郎が仲人と一緒に新婦の家に行き、お互い誓約書にサインします。その後パーティーをしてみんなで食べて歌って踊ります。パーティーは深夜遅くまで続きます。

■スーダンのお祭というと？

ア）スーダンで一番大きなお祭りは預言者モハメッドの誕生日です。毎年2月頃にすべての町で人々が1ヶ所に集まってお祝いします。ろうそくを灯して歌を歌い、モハメッドのことを話し合います。この日は家族や友人と集まる1年で1番大切な日でもあります。

■食べ物について教えてください。

ア）スーダンの主食は、モロコシ粉で作ったお粥「アシーダ」です。アシーダをお肉やコロッケ、煮豆などと一緒に食べます。スーダンで食事をとる時は、かならずみんなで円になって座り、大きなお皿に並んだおかずとアシーダをみんなで分けて食べます。食事の時間に職場の同僚や友人、家族との会話を楽しみます。

■おやつはいかがですか？

ア）スーダンにはいろいろなおやつがありますが、わたしが好きなのは「シムシミア」です。お砂糖を水に溶かして煮詰めたアメの中にゴマをたくさん入れて薄く伸ばして作ります。ハイビスカスジュース「カルケデ」と一緒にいただきます。カルケデは酸っぱいですが、血圧を下げる作用があります。ハイビスカスはスーダンの国花でもあるんです。

♪ムハンマド・アミン「ミン・ショフトタワンナ」
　　「彼女のことが忘れられない」と歌ったラブソング。
　　ムハンマド・アミンは、アシュラフさんと同じ町（スーダン中　　央部のワドマダニ）出身ということでよく聞く曲だそう。

■お仕事は何をされていますか？

ア）農業エンジニアです。今はゲジラ州の農務省で水田の管理マネージャーをしています。

■趣味は何ですか？

ア）友達とサッカーするのが好きです。両親や兄弟と出かけるのも好きです。

■週末は何をしていますか？

ア）いま興味を持っているデータベースについて勉強しています。帯広に来てからは、畜大で勉強しているスーダンの友達にいろんなところに連れて行ってもらっています！

■帯広に来たのはいつですか？

ア）1月9日に来ました。晴れていても雪が溶けないことにびっくりしました。

■来日して、びっくりしたことはありますか？

ア）スーダンは暑い国なので、見渡す限り雪がすべてのものを隠している光景に感動しました。スーダンと日本は違うところだらけです。地理、気候、文化、言葉、すべてが新鮮なものです。

■帯広はいかがですか？

ア）帯広は静かで平和な美しい町です。とても穏やかに毎日を過ごすことができます。

■日本でチャレンジしてみたいことはありますか？

ア）もっと日本のこと、日本の人たちについて知りたいです。帰ったらスーダンで待っている家族や友達にたくさん日本のことを話します！

■JICAのことは知っていましたか？

ア）もちろんです。日本に来る直前まで、日本から来たJICAの専門員と一緒に仕事をしていました。また、毎年様々な研修コースに同僚が参加しています。みんな、どれだけ日本の人達がすばらしかったか、研修が楽しかったかを話してくれました。研修で学ぶことが1番の目的ですが、日本の皆さんに会えるのをとても楽しみにしていました。

■ＪＩＣＡ帯広での研修内容を教えてください。

ア）「農業生産性向上のための農業機械・農機具改良」というコースで勉強しています。その土地に合った方法で、農機具や農業機械を改善したり修理するために必要な技術や知識を勉強しています。研修のメインテーマは、農業機械はけして「完成」せず、地域の環境やニーズの変化とともに、常に改良してより良くしていく必要があるということです。地域環境の違いや、時代の変化に気づき、対応していくのが私たちの仕事だと確認しました。

■帰国後は、研修の成果をどう生かしたいですか？

ア）研修コースで得た知識や技術をかならずスーダンで広めていきたいです。特に今力を入れている、田んぼの開墾に必要な農業機械や農機具の正しい扱い方をみんなに教えたいです。

■最後にメッセージをお願いします。

ア）帯広の皆さんこんにちは。皆さんにお話しすることができてうれしいです。研修の間、とても楽しい時間を過ごすことができました。みなさんの優しさともてなしに感謝しています。帯広の皆さんはとてもフレンドリーで親切ですね。帯広に来るチャンスを与えてくださったことに感謝します。本当にありがとうございました！

Hello, Obihiro people. I am so happy to speak to you. I spent very interesting time during the training course. I am grateful to your kindness and good hospitality. I noticed that people of Obihiro is very friendly and helpful. I would like to thank for giving me this opportunity. Thank you very much.

■ありがとうございました。