今週は『世界のともだち』開催のお知らせです。

『世界のともだち』とは、帯広・十勝で暮らす外国人との交流を目的としたイベントです。世界の食文化を体験できる屋台や、キッズコーナー、カポエイラ、ベリーダンス、畜大留学生によるパフォーマンス、素敵な景品がもらえるスペシャルスタンプラリーなど、楽しいイベントがたくさんあります。


『世界のともだち 2013』

日時：7月7日（日）10時30分～15時
場所：森の交流館・十勝とＪＩＣＡ北海道国際センター（帯広）
入場無料

世界の料理が味わえる屋台やご家族で楽しめるステージなど様々な催しを予定しています。
来場される際には「マイ箸」「マイ皿」をご持参いただけると、ごみの減量につながります！ご協力をお願いいたします。

■よろしくお願いします。今年の「世界のともだち」はどんなことが楽しめますか？

遠藤さん 以下遠）世界各国の味が楽しめる屋台や子供たちが工作をしたり外国の絵本を読んだり塗り絵をしたりできるキッズコーナー、帯広畜産大学留学生によるパフォーマンスなどいろいろな企画があります。

■屋台では、今年はどんなものが食べられますか？

遠）今年はアフガニスタン、イラン、インドネシア、シリア、スリランカ、タイなど、帯広に来られている留学生や在住外国人の皆さんをはじめ、帯広・十勝で活動している国際交流団体が屋台を出してくれます。日本の団体も含めると、12か国16店舗の出店が予定されています。たぶん、普段口にする機会のない料理を楽しむことができますよ。

■印象に残った去年の料理はありますか？

遠）私は今年5月から現在の場所で勤務し始めましたので、昨年の料理を食べていませんが、カレーライスが好きなのでシリア風カレーとスリランカのカレーの食べ比べが楽しみですね。ただ，最近は我が家のカレーは娘に合わせていつも甘口ですので辛いカレーだと食べ比べはちょっと無理かもしれないです（笑）。また，中国や韓国からの留学生が作る日本でもお馴染みの料理も並びます。

♪ Stevie Wonder 「I just called to say I love you」

■森の交流館・十勝はどんな施設ですか？

遠）平成8年に開館した施設です。一部を除いて木造作りで、丸太の柱や窓の柱はアメリカのコロラド州から輸入されたアメリカ松が使われています。館内はウィンターガーデンという室内庭園があり、たくさんの植物が植えられています。１年中緑があふれる癒しスポットです。

■一般の方も利用できる施設ですよね。

遠）おかげさまで年間3万人以上の皆さんにご利用をいただいております。

■森の交流館・十勝では、どんなことができますか？

遠）ウィンターガーデンでは来館者の皆さんが趣味や読書など思い思いの時間をゆったりと過ごしています。また複数の方々で料理しながら交流することができる調理室や、仲間同士で遊ぶのにちょうどよい広さの多目的ホールなどがあります。多目的ホールを利用する方には卓球、バトミントンやミニバレーの用具を無料で貸し出しています。また，外国の方を囲んで行うインターナショナルトークや小さな子供も楽しめるキッズプレイグラウンドなど、多くの人に交流していただくために、様々なイベントを行っています。ちなみに，7月20日土曜日の10時からキッズプレイグラウンド、19時からインターナショナルトークが予定されています。

■『世界のともだち』もそのイベントのひとつですか？

遠）そうですね。「世界のともだち」は、JICA北海道国際センター（帯広）、森の交流館・十勝で行われるイベントでは1番大きく、毎年2,000人を超える方が会場に来られます。

■毎年たくさんの人で賑わっています！

遠）そこで来場される皆様へのお願いです。毎年、来場者が増えておりとても嬉しいのですが、会場内で出るごみも非常に増加しております。そこで、ごみの減量の取り組みに協力していただくためにもマイ箸やマイ皿の持参を来場者の皆さんにお願いしたいですね。ゴミの持ち帰りにも協力いただけると大変助かります。

■そうですね。ぜひご協力ください。

遠）また「世界のともだち」の開催日は、さわやかなお天気に恵まれることが多いので、自転車で会場までお越しいただくのも、楽しいと思います。ご家族みなさんでぜひお越しください。

♪ Michael Jackson 「Heal The World」

■ステージで行われるパフォーマンスも「世界のともだち」の楽しみのひとつですね。

遠）はい。フラダンス、カポエイラ、畜大留学生によるパフォーマンスなどを披露してもらいます。もちろん「ハロー！ジャイカフェステージ」もそのひとつです。

■ご家族で楽しめるクイズ、ステージパフォーマンスが多いのも「世界のともだち」の良いところですね。

遠）そうですね。会場内では「スペシャルラリー」を行っていますし、ＪＩＣＡラウンジスペースには「タトゥーシールコーナー」もあります。ぜひ、来られた際には顔や腕など気に入った国旗シールを貼って気分を盛り上げましょう。今年も子供たちが自由に遊べるスペースを森の交流館十勝の多目的ホールに設けます。そこには、小さなお子様が楽しめるような遊具も置いてありますよ。

■このイベントがきっかけで、「国際交流にもっと関わりたい」と思う人も多くいらっしゃるでしょうね。

遠）会場で国際交流に関心を持たれた方は、ぜひ森の交流館十勝館内のNGOブースを見学してください。十勝で活動する国際交流団体の紹介、パネル展示を行っています。団体の方もいらっしゃいますので日頃の活動などをお聞きするのもいいと思います。また、国際交流に関心のある人には「とかち国際交流ボランティア」としての登録をお願いしています。国際交流に活かせる知識・技術を持っている方に特にお勧めです。現在３００名を超える皆さんがボランティア登録をしており、通訳・翻訳、伝統文化の紹介、ホームステイ・ホームビジットの受入れ、国際交流イベントなどに協力していただいています。国際交流に興味のある皆さんは、この機会にぜひ登録してください。

■交流ボランティアとして色々な企画に参加するというのもおもしろそうですね。

遠）当日のプログラムは会場入口でご確認ください。雨が降った場合でも「世界のともだち」は開催いたしますが、会場の一部が変更となります。

♪ SMAP 「夜空ノムコウ」

■最後にメッセージをお願いします。

遠）「世界のともだち」は7月7日日曜日、午前10時30分から午後3時まで、森の交流館・十勝とJICA北海道国際センター（帯広）で開催します！皆様のご来場をお待ちしております！ぜひ「世界のともだち」に来てください。

■ありがとうございました！