帯広市東２条南５丁目に８月OPENした
帯広電信通り商店街振興組合の観光案内所
「イランカラプテ」にお邪魔しました。

建物の電信通り側を通ると窓から見えるのは、
利用者さんが描いた自画像♪
優しい気持ちになれる作品です。

ケアスタッフ・篠原さん、ありがとうございました（＾∇＾）

◆観光案内所　イランカラプテ◆
商店街内の就労継続支援施設「ＡＭＵＡｉ（アムアイ）」が運営しています。
開拓の歴史やばんえい競馬を写真などで紹介、
帯広市内の福祉事業所で製作した雑貨品も販売しています。
帯広葵学園が運営する放課後デイサービス
「あおいとりプラス」も来春に開所する予定です。

◆イランカラプテはアイヌ語で『こんにちは』の意味◆
「おもてなしの意味も含め、あなたの心にそっと触れさせていただきます
という意味があると聞いたこともあります」


「イランカラプテ」では、
国内外の旅行客を取り込み、
商店街内の来訪者の増加を図ろうと開設しました。
「この観光案内所を通してたくさんの人たちに開拓使も知ってもらいたいとも思っています」


◆展示されているのは◆
帯広百年記念館と協力して製作した開拓の歴史に関するパネルや写真、
帯広を代表する観光スポット「ばんえい競馬」の写真パネルなどを展示しています。
ほかに、外国語にも対応した電信通り商店街の紹介パンフレットや、
帯広市内の商店街を紹介するものも置いています。

※依田 勉三特集も人気で、
依田 勉三ファンが各地から来られています。
「来られる方の中にはとても情報ツウな方もいらしゃって、
こちらの方が学ばせて頂く場面があります」


◆販売もしています◆
所内で販売している食品、革製品や手作りのキーホルダーなどは、
アムアイやべんぞう商店・フリッパーという福祉事業所で扱っているものです。
利用者が手作業で作ったもので、
製品を見て施設にも興味を持ってもらい、
商店街の店舗に足を運んで回遊してもらいたいという狙いがあります。


◆おすすめ商品◆
アムアイ【ノートカバー】【価格　１，０００円】
北海道のエゾシカの革を素材としたふんわりとやさしさのある風合いが特徴です。

帯広ケアセンター【帯広電信通りのごぼう茶】【価格　５００円】
北海道十勝のごぼう100％でとても香りがよくこおばしさが自慢のお茶です。
ティ―パックのものは　１２００円

フリッパー【手作りマスク】【価格　３００円】
一つ一つ手作りで、サイズが2種類で大人用、子供用あります。
いろいろな柄があるので選ぶのもまた楽しみの１つになると思います。



電信通り商店街は
帯広で初めて電信柱が立った場所です。
その他たくさんの開拓の歴史を発信しています。
遠方からのお客様はもちろんですが、
ぜひ地域の方たちにも足を運んで頂き、
居住している場所への愛着を深めて頂けたらなと思います。

案内所ではアムアイスタッフが元気にお迎えします。
ぜひ足を運んでみてくださいね！
お待ちしています！

【イランカラプテ】
住所；帯広市東２条南５丁目（帯広信金電信通支店跡）
営業時間：午前１１時～午後３時　　
定休日：土・日曜・祝日　
入場料：無料
電話：イランカラプテを運営する　アムアイ　
０１５５－２５－８１８１へ
P：有り・建物周り　
【パン工房みかづきふくろう東側や・ごはん屋でんしん付近にある
電信通商店街の共用駐車場も利用可能です】