今週は、バングラデシュ人民共和国(People's Republic of Bangladesh)をピックアップ！

ヒマラヤの雪解け水が海へ注ぐ河口に広がる大デルタ地帯の国、インドの東に位置するバングラデシュは、水と緑の国といわれている。
エネルギッシュな首都ダッカから一歩離れると広がるのんびりとした豊かな農村風景が広がる。

＜国の位置＞
ベンガル湾に面し、インドとほとんどの国境を接する（一部はミャンマー）南アジアの国。

＜面積＞
14万4千平方キロメートル（日本の約4割）

＜人口＞
1億2,319万人（2011年3月、バングラデシュ統計局）
都市国家を除くと世界一の人口密度。

＜人種＞
ベンガル人が大部分を占める。

＜宗教＞
イスラム教約90%、ヒンズー教　約9%、その他が約1%

＜気候＞
典型的な熱帯モンスーン気候で、11～2月が乾期にあたり、気温は温暖。
3～5月にかけて気温が急上昇し、蒸し暑い。
6月から10月の雨季には、短時間の集中大雨や台風が発生する。

＜主要産業＞
衣料品・縫製品産業

出典・参考：外務省HP、バングラデシュ政府観光局サイト、ウィキペディア

今週は…
JICA研修員のカエスさん
小学校教員養成学校　講師
JICA研修員のシュモナさん
初等教育教員訓練所 講師

♪バングラデシュの国歌「アマル　ショナル　バングラ」
　日本語にすると「わが黄金のベンガルよ」
　アジア人初のノーベル賞受賞者・詩人・ラビーンドラナート・タゴールが作詞作曲。

■普段は何語を話していますか？

2人）バングラデシュでは、ベンガル語が話されています。わたしたちは「バングラ」と呼んでいます。
バングラデシュはもともとパキスタンの一部で「ベンガル」という名前でした。その頃パキスタンの公用語はウルドゥ語で、「ベンガル」の扱いはとても低いものでした。そこで、ベンガルの人達は自分たちの言葉を公用語にしたいと運動をおこしました。その事がきっかけで1971年に「バングラ」を話す人たちの国「バングラデシュ」が生まれました。わたしたちは自分たちが守った言葉「バングラ」を誇りに思っています。

■ベンガル語のあいさつを教えてください。

こんにちは⇒アイジェ　シュヌン
さようなら⇒アラ　ハフェズ
ありがとう⇒ドンノバッド

■バングラデシュの良いところは？

カエスさん 以下カ）自然の美しさ！

シュモナさん 以下シ）ひとびとの温かさ！

■お勧めの観光スポットを教えてください。

カ）コックス・バザールがおすすめ！世界で一番長い砂浜として有名です。バングラデシュは物価がとても安いのでお買い物もおすすめです。

シ）シュンドルボンがおすすめ。世界で一番大きなマングローブの林で、ベンガル語で「美しい森」という意味です。シュンドルボンは世界遺産でもあり、たくさんの動物や鳥が住んでいます。それから古代の遺跡もおすすめです。仏教建築のバハルプールやイスラム建築のバゲルフットは、バングラデシュの長い歴史をあらわしています。

■日本の観光客へお勧めするなら？

カ）首都ダッカは、バングラデシュの足「リキシャ」であふれています。三輪自転車の後ろに人が乗れるイスがついています。リキシャはドライバーの趣味でデザインが色々。自分の好きなリキシャを選んで乗ってください。

♪「ショエジョ・ドイェ・トゥミ」
　「朝焼けの時も夕焼けの時もあなたはいつも一緒にいてくれる」という意味。

■バングラデシュの食文化について教えてください。

カ）インドと同じようにカレーを毎日食べます。バングラデシュのカレーの特徴は、魚を使うこと。魚カレーとご飯を一緒に食べるのがベンガル風です。

■お菓子はどんなものがありますか？

シ）バングラデシュには、砂糖・牛乳・小麦粉を作ったお菓子がたくさんあります。キール(ライスプディング)やシェマイ(牛乳とスパイスで煮込んだ甘い麺)はみんな大好きです。

■流行しているものは？

シ）女の子はみんなおしゃれに興味があります。バングラデシュの女性の普段着、サロワカは、上着のカミューズ、ズボンのサロワル、頭に巻くスカーフをお揃いで着ます。わたしも服屋さんでサロワカを選ぶのが大好きです。

カ）首都ダッカでは、ポップミュージックやバンドミュージックが流行っています。それからヒンディー映画も流行っています。

■週末の過ごし方を教えてください。

カ）バドミントンやサッカー、キャロム(ボードゲーム)を友人と楽しみます。

シ）旅行が好きなので、週末は出かけます。でも、今は赤ちゃんの世話が一番です。

■2人のお仕事について教えてください。

2人）小学校の先生を育てる訓練施設で先生をしています。先生の先生です。

■JICAについてご存知でしたか？

カ）わたしたちが働いている訓練施設では、JICAの青年海外協力隊の方々が算数と理科の教え方について教えています。わたしもこの研修に参加したことがあります。

シ）いまの職場で働くようになってから、日本の研修にずっと参加したいと思っていました。だからJICAのことは以前から知っていました。今回夢がかなって日本に来ることができてとても嬉しいです。

♪アク・シャゴール・ロッテル・ビニーモレ・バングラ・シャディノタ」
　国の独立のために犠牲になった人達のことを思って歌われている曲。

■帯広へはいついらっいましたか？

2人）10月10日です。

■日本の印象を教えてください。

シ）日本はすばらしい国です。帯広の人達はみなさん優しくて困っていたらすぐに助けてくれます。

カ）日本の皆さんはとてもフレンドリーで、たいへん誠実です。みなさんの優しさに何度も助けられました。ありがとうございます。

■バングラデシュと日本の似ているところ、また違うところはどんなところですか？

シ）日本人はみんな時間に正確です。バングラデシュの人達はもうすこしのんびりしています。人の心の温かさは、バングラデシュも日本も同じです。

カ）日本はとても発展していますが、バングラデシュには貧しい人がまだまだたくさんいます。でも、どちらの国のひとたちも、自分の国と言葉を大切にしています。

■日本でチャレンジしたいことはありますか？

カ）いま、日本の童謡「ふるさと」を練習中です！歌詞の内容が大好きで、国に帰ったら子どもたちに教えようと考えています。

■JICA帯広での研修コースについて教えてください。

カ）研修コースでは、お金をかけずにできる、楽しい理科の教え方や実験の方法を勉強しています。実際に学校施設や児童館などを見学して、教育の現場を見ることもできました。

シ）研修では、わたしたちの国でも使える教育方法がたくさんありました。また、授業を時間通りに始めて時間通りに終わらせることも大切だと気付きました。バングラデシュに帰ったら、学んだ知識を使って教育を発展させていきたいと思います。

■最後にメッセージをお願いします。

シ）日本はとても美しい国です。そして日本の皆さんはとても親切です。日本とバングラデシュが大好きです。

Japan is very beautiful country. And Japanese people are very helpful. So, love Japan and Bangladesh.

カ）日本は素晴らしい国です!バングラデシュも美しい国なのでぜひ遊びに来てください。バングラデシュは「美の女王」と呼ばれています。バングラデシュの人たちはみんなフレンドリーで親切です。ありがとうございます、ダンノバッド！

Japan is wonderful country. Love country and visit Bangladesh, because Bangladesh is beautiful country. It’s called Queen of Beauty. Hello Japanese! Come visit our country. All Bengalese are very friendly and helpful. Arigato gozaimasu, Thanks, Dhonnobad!

■ありがとうございました。